Prevod od "naše vreme" do Češki


Kako koristiti "naše vreme" u rečenicama:

Mislim da je naše vreme prošlo.
Myslím, že naše načasování je špatné.
Šta ako je došlo naše vreme?
Co když jsme na řadě teď my?
Zašto ne prestanete da trošite naše vreme?
Tak proč tu nepřestaneme plýtvat časem?
Gospoðe Carfry i Harle zaokupile su sve naše vreme.
Seznámili jsme se tam s jistou paní Carfryovou a paní Harlovou.
U naše vreme, nije bilo nikakvog oduška.
Jenže za mých časů to nešlo.
Naše vreme ne treba plašljivce, ne trebamo slabu omladinu, veæ èoveka koji stvarno radi nešto.
Naše doba nepotřebuje bojácné řešení, nepotřebujeme žádné flákače, ale muže, kteří ve skutečnosti něco udělají.
Vidiš, u naše vreme nije bilo kupatila pa smo to obavljale u poljskom toaletu.
Představ si, že jsme neměli koupelnu a chodili na záchod na dvorek.
Prestani sa lažima i prestani da traæiš naše vreme... ili æu se lièno postarati da tvoja majka i tvoja porodica pate.
Přestaň lhát Reilly a nemrhej naším časem, nebo se osobně postarám o to, aby trpěla matka i tvá rodina!
Svi smo napravili dosta grešaka, ali sada je naše vreme.
Všichni jsme udělali spoustu chyb, ale teď je náš čas.
Nešto mi govori da je naše vreme za krevet još daleko.
Něco mi říká, že naše večerka je ještě daleko.
Èak ni Mord-Sith nema šanse sama, ali zajedno, možda možemo stiæi tamo u jednom komadu, naæi tog Gospodara, ubiti ga, možda èak naæi put natrag u naše vreme.
Dokonce ani Mord-Sitha nemá samotná šanci, ale společně možná dojdeme v jednom kuse, najdeme tohohle Mistra, zabijeme ho, možná dokonce najdeme cestu zpátky do našeho času.
To nam je potrebno da bi se vratili u naše vreme?
Potřebujeme tohle, abysme se vrátili v čase?
Mislim na naše vreme, ne na ovo vreme.
Co se děje? -Tady je to.
Vratiæemo se u naše vreme i poèeæemo ispoèetka.
Vrátíme se do vlastní doby a začneme znovu.
Naše vreme koje provedemo zajedno mi je... dragoceno.
Náš společný čas je... pro mě vzácný.
Mogli bismo da trošimo naše vreme na bolje stvari.
Aspoň nám vybyde čas na užitečné věci.
Zbog toga želmo da iskoristimo naše vreme i isprièamo vam našu prièu.
Proto chceme použít náš čas, abychom vám vyprávěli náš příběh.
Ali ako si se vratio zbog mene, traæiš naše vreme i usput æeš da mu slomiš srce.
Ale pokud jsi se vrátil kvůli mě, tak plýtváš svým časem a během toho mu zlomíš srdce.
Pa zašto onda trošiš naše vreme na glupavu raspravu o knjizi?
Tak proč tu ztrácíme čas hádkou o hloupé knížce?
Nažalost, bojim se da je naše vreme isteklo.
Bohužel, mám obavy, že náš čas je u konce.
Molim vas recite mi samo da ne gubite naše vreme.
Prosím tě řekni mi že nemarním náš čas.
Svi moji prijatelji, svi oni su korisni, dok mi samo... gubimo naše vreme praveæi ništa.
Všichni mí přátelé jsou nějak užiteční, zatímco my každý den nepříjdeme s ničím.
U naše vreme koristimo ga za televizor.
V tomto čase tím ovládáme televizi.
Volela bih da smo vas poznavali u naše vreme.
To mám ráda. Škoda, že jsme vás nepoznali, když jsme byli mladší.
Voleo bih da ovaj blog bude posveæen pravoj nauci, umesto da naše vreme troše ekscentrièni nabeðeni teoretièari koji se trkaju da objave bilo šta."
"Kéž by se tento blog věnoval skutečné vědě, místo plýtvání naším časem bláznivými rádoby teoretiky, kteří uspěchaně publikují."
Ubrzo æe saznati da je stiglo naše vreme!
Brzy poznají, že přišel náš čas!
Bilo je bolje u naše vreme.
Za našich časů to bylo lepší.
A u zamenu za naše vreme, mi dobijamo prvu priliku s vašim najboljim studentima, je l' tako?
A na oplátku za náš čas nám dáte vybrat z vašich nejlepších studentů, že?
Samo mi je bilo potrebno da èujem da je naše vreme bilo laž.
Jen jsem potřeboval slyšet, že naše chvíle byla jen lež.
Mi se moramo vratiti u naše vreme, ti ne.
My se musíme dostat do své doby, ale ty ne.
Naše vreme zajedno se bliži kraju.
Náš společný čas je u konce.
Šta se dešava sa kreativnošću u naše vreme?
Co se děje s kreativitou v dnešní době?
Sa ovom akreditacijom, sada je naše vreme da krenemo naviše.
S touto akreditací je na čase postoupit dále.
Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Teď je ta nejlepší doba a čas patří nám.
Ova sumnja me navodi da se odreknem uloge spasitelja koju su mi neki nametnuli jer je naše vreme isuviše kratko, a šanse su nam isuviše tanke da bi čekali na druge silaske, jer istina je da se ovde neće zbiti čuda.
Tato pochybnost mě nutí vzdát se role spasitele, do které mě někteří pasovali. Náš čas je příliš krátký a šance malé na to, abychom čekali na druhé příchody, když se, po pravdě řečeno, žádné zázraky nestanou.
Sve dok se u naše vreme nešto sjajno nije dogodilo.
Až do dnešní doby, v níž došlo k něčemu úžasnému.
1.0418798923492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?